Hospital英式和美式的区别大吗？
in hospital 和 in the hospital 的区别只有在英式英语才有，美式英语是没有区别的。
英式英语：
1）in hospital = 病人，生病在医院里躺着
My brother was hit by a car and he is in hospital now.（英式英语：表示病人）
2）in the hospital = 拜访的人，或是在医院工作的人（比如医生和护士）。今本上不是住院的病人都可以用 in the hospital.
My brother was hit by a car, and I am going to visit him in the hospital.（英式英语：表示住院了，而我要去探望他，但我本身不是病人）
美式英语：
1）in hospital = in the hospital = 既可以是住院病人，也可以是工作者，或是拜访者。如何区别在于句子的语义。比如：
My brother was hit by a car and he is in the hospital now.（美式英语：表示病人）
在英语的语法中，定冠词 the 特指建筑物，表示这个建筑物有关的人。而没有了定冠词 the，表示这个建筑物可以提供什么服务。
类似这样的还有in class = 在上课
in the class =在教室里，但不一定在上课
athospital和inhospital的区别？
"athospital"和"inhospital"均不是常见的英语单词。可能是您想问的是"At the hospital"和"In the hospital"的区别。
"At the hospital"意为"在医院"，通常指在医院的某个区域或位置，比如在医院门口、在医院的急诊室等。
"In the hospital"意为"住院"，通常指患者在医院接受治疗、观察或手术等，需要在医院里住宿一段时间。
inthehospital和atthehospital区别是意思不同。
in是指在某一空间范围内，用来指有大小，体积的某一位置。比如住院就用in the hospital。而at是指空间上的某个点，强调医院这个地方，at the hospital一般表示在医院工作或者去医院探病
thehospital和at的区别？
含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
1.in the hospital
释义：在医院。
2.at the hospital
释义：在医院工作；在医院或药房。
二、用法不同
1.in the hospital
用法：in表地点时，指在某一立体空间范围内，in用来指有大小、体积和幅度的一个地方或位置。
例句：How many days has she been in the hospital? 她住院几天了？
2.at the hospital
用法：at表地点时，指空间位置上的某一点，at多用于指空间某一点。
例句：Staff at the hospital went on strike in protest at the incidents. 医院员工举行++，++这几起事件。
三、侧重点不同
1.in the hospital
解析：in the hospital 作为病人在医院接受治疗。
2.at the hospital
解析：at the hospital 在医院工作或探病。
到此，以上就是小编对于住院英语怎么说的问题就介绍到这了，希望介绍关于住院英语怎么说的3点解答对大家有用。
