• 春联英语介绍简短
  • 英语对联春节简短
  • 怎么用英文简单介绍春联
  • 英语对联
  • 春联英语介绍简短

    spring festival couplets (春联,chūnlián) refer to antithetical coupletswritten on scrolls which convey people's wishes for peace, fortune andgood luck with concise and matching words.

    before the spring festival arrives, chinese people will paste all their door panels with the couplets, highlighting chinese calligraphy with black characters on red paper.

    chinese have always preferred the color red,as it stands for passion and good fortune.

    personally, i think the colors for spring festival couplets- red and black - classically beautiful.

    英语对联春节简短

    1 2 英语对联可以用简短的词语表达出春节的喜庆和祝福,更容易被人们理解和记忆3 例如:Happy New Year! Good luck and great fortune!(新年快乐!好运和大财富!)这样的对联简洁明了,同时传达了对新年的祝福和美好期盼。

    怎么用英文简单介绍春联

    春联的英文可以称为Spring Festival couplets或New Year couplets 1。春联通常由两句话组成,分别写在两行,表达人们对和平、财富和好运的愿望。在中国,每到农历大年三十,也就是春节除夕这一天,家家户户都会忙着贴门神与春联 2。

    英语对联

    1、 上联:Great peace great wealth and great luckily.(大顺大财大吉利)   下联:New year new joys and new century.(新春新喜新世纪)   横批: Everything goes well.(万事如意)   

    2、   上联:The old year leaves amidst the falling snow. (瑞雪纷飞辞旧岁)   下联:The new spring comes with the shining glow. (旭日东升迎新春)   

    3、   上联:Best wishes for the year to come!(恭贺新禧)   下联:Good luck in the year ahead!(吉星高照)   

    4、   上联: Good year and view following the spring.(佳年好景随春到)   下联: Happiness and health are with sense.(福乐安康顺意来)   横批: Ring out the old,ring in the new.(辞旧迎新)   

    5、   上联:Eat well sleep well have fun day by day.(吃得不错、睡得不错、天天都开心)   下联:Study hard work hard make money more and more.(努力学习、努力工作、钱越挣越多)   横批:Gelivable(给力)   

    6、   上联:Happy New Year!(新年好)   下联:Money Runs Here!(钱来到)   

    7、   上联:Wait year to merry one by one.(等了一年又一年)   下联:Each year lots merry but me none.(年年结婚没有咱)   横批:Wait again.(再等一年)   

    8、   上联:Everything is possible.(任何事都可能)   下联:Impossible is nothing.(没有事不可能)   横批:Just do it.(只要肯去做)

    春联英语翻译