英语语法虚拟语气
虚拟语气是一种特殊的动词形式,用来表示说话人所说的话不是事实,而是一种假设、愿望、怀疑、建议、猜测、可能或纯粹的空想等,通常由 if 引导的状语从句与主句构成。
为什么英语中会存在虚拟语气这种语法
英语是用动词的变化来表示各种不同情况的语言。比如时态,语态,人称,单复数,还有语气都是要靠动词的变化来表示出来的。现在说说语气吧。英国人用动词原形来表示命令,请求,建议的语气,称为祈使语气。他们用16种时态的动词变化形式来表示陈述一个事实,称为陈述语气。这样一来,如果你说的不是事实的话,再用16种时态的动词变化形式就无法与陈述的事实区别开来,因此为了区分事实,他们就用不同的动词变化形式来表示与事实不符的情况,称为虚拟语气。但是虚拟语气不是任何情况下都会用到的。我们只需要记住几种常用的情况就行了 。比如条件状语从句,目的状语从句和as if引导的方式状语从句再加三种宾语从句(wish, would rather, 以及order等表示命令,请求,建议的动词后跟的宾语从句中,)。详细用法可关注我头条号,里面有专门论述的文章。
你真正理解虚拟语气的本质内涵就不觉得难和麻烦了!
虚拟语气是相对于真实语气而言的。
什么是真实语气?
真实语气就是真实的,可能的。
什么是虚拟语气?
相对真实语气,非真实的、假设的、想象的、不可能的就是虚拟语气。
好比镜子外的世界是真实的世界,镜子里的世界是虚拟的世界。
而语言作为忠实反映和描述这个世界的工具,其即可描述真实的世界,也可以描述非真实的,想象的世界。
其既可以描述(真实的)过去、现在、将来的世界(事件),可以描述(假设的)过去、现在、将来的世界(事件)。
中文同样也有虚拟语气,如:
如果我是你,我就娶她。
If I were you, I would marry her.
解释:我不可能是你,只是假设的,所以是非真实的,这就是虚拟语气。
2. 我要是一只鸟多好,我就会飞到你的身边。
If I were a bird, I would fly to you.
解释:我不是只鸟,只是假设的,所以是非真实的,这就是虚拟语气。
所以英语有多少真实的时态,英语也就会有多少非真实的虚拟时态。
如下图为主从条件句的虚拟语气组合:
从句可以是各种时态的虚拟形式,主句也可以是各种时态的虚拟形式。所以主从句的各种时态搭配组合就形成了上表。
上表只是以would为例,同样还有should/could/might等组合搭配,其内涵细腻,随着不同语境进行搭配组合,如下表所示:
对照例句仔细体会上表所列各种组合的“真假,虚实”,仔细体会语言中这种非常微妙和细腻的“真假虚实”内涵。
还是那句老话,知其要者,一言而终;不知其要,流散无穷。
在你没有真正理解语言虚实内涵,没有真正理解表达这种虚实内涵的形式前,你会觉得繁琐玄妙,难以掌握, 但是一旦你真正的理解了,你就会觉得如此简单。这就是为什么一个几岁的小孩,母语中的假设可以运用的如此纯熟得原因。
关于虚拟语气的原理请参考《英语思维:解密英语语法的原理》一书。
在实际生活中,人们往往要做一些假设,做一些推测,因此所谓虚拟语气,通俗讲就是“假设”,就是“如果”。
不过这种假设又分为两种: 一种通过努力可以实现;另一种却是不可能的任务。“如果有钱,我可以坐上飞机在天上旅行”,这种“假设”是可以实现的,叫做“真实条件句”。“如果我是一只小鸟,我就要在蓝天上展翅翱翔”,这种假设就是“非真实条件句”,也称为虚拟语气。,
汉语里面通常不分“真实条件句”和“非真实条件句”,二者一律称为“条件状语”。英语里面就换了个说法,叫做“虚拟语气”。虚拟语气的句型一般教课书上都有,用的时候查一查就行。
不过虚拟语气还可以用在一些特殊的句子里,并不表示“假设”或者“如果”,这才是英语学习者应该格外小心的地方。
如: My suggestion is that he go to see doctor at once. 我建议他立刻去看医生。
he 后面是动词原形,而不是第三人称单数,就因为这也是虚拟语气的一种,只不过不表示假设,而是因为有了suggestion这个词,后面句子的动词就必须省略should。
再比如: It is high time we started moving. 该动身了。
这也是虚拟语气。用should 加动词原形或者动词过去式都行。