法语与英语区别

法语与英语区别

法语和英语的区别

1、法语的重音总是在倒数第一个音节上；而英语的重音不固定。

2、最重要的发音规则之一：法语中的h永远不发音。（tips：初学者一定要掌握好发音规则，因为法语是很规范的语言，大多数单词都是按照发音规则发音的）

3、疑问句的语序：英语中因为有助词do或does，所以基本都是主谓倒装；但法语更灵活，口语中可以直接用陈述句语序，正式的口语中加上一个 est-ce que，然后其余部分按陈述句语序，只有书面语要求完全的主谓倒装。

英语中有一些词，其实是从法语过来，有些意思基本相同，但有些意思略有变化，比如说travail，在英语中也有这个词，但这类词汇有个特点，那就是在法语中是很常用的词...

1；语音语调不同：比如英语和法语26个字母是一样的但读音不同。说英语音调要越阴阳顿挫越好，而当你说法语时则语调平和，自然这也正是人们说法语听起来很浪漫得原因~

2；法语时态更复杂，法语里每个名词有阴阳性之分，包括桌子椅子。时态语态也比英语更复杂，有愈复合合过去式，简单将来时。。。

3；法语里包括é è ç à这类拼音字母在单词里。法语采用的是拉丁字母，法语字母共有二十六个，其中字母a、e、i、o、u是元音字母，其余二十一个是辅音字母，其中y字母有时当元音字母用。法语和英语一样，不同的字母或字母组合可以发相同的音，反过来相同的字母或字母组合也可以发不同的音，法语中发音相同而拼写不同的单词及单词中不发音的字母特别多，因此知道一个单词的发音不一定能正确将单词拼出，需要借助国际音标来作辅助，但法语拼写规则性比英语要强很多，一般情况写看见一个单词就知道这个单词的发音，不过也有不少例外。比如，看到辅音字母p、b、t、d、k、g就能发出英语中的爆破音，但是英语里的清爆破音一般情况下需要送气，在s后面的清破裂音不送气，但法语中的清爆破音在元音前面都不送气，这点一定要注意。

法语和英语哪个吃香

答法语好有前途

就业前景，我个人认为法语比较好就业。学习英语的人日渐增多，在一定程度上，英语人才市场出现饱和，除非想要当高级翻译，不然普普通通的英语翻译，就业有所困难。

法语就不一样，法语属于小语种，比较难学，我国目前在法语人才市场还有所需求！

法语和英语的区别

法语和英语是两种不同的语言，有许多区别。首先，它们的语音系统不同，法语有更多的元音和鼻音，而英语则有更多的辅音。

其次，法语的语法结构更加复杂，有更多的时态和语法规则，而英语则相对简单。此外，法语的词汇和发音与英语不同，需要学习者花费更多的时间和精力来掌握。最后，法语和英语的文化背景也不同，法语更多地与法国和法语国家的文化联系在一起，而英语则与英国和英语国家的文化有关。总的来说，法语和英语在语音、语法、词汇和文化等方面都存在明显的区别。

法语和英语属于不同的语种，两者在发音方面有着极大的不同。

.就我们一般看到的书写来说法语一般都是有音符的，英语就不会带有音符。而且英文的花体书写和法语的书写方式也有不同。

英语是由法语变过去的，所以说在一些时态变化和语法方面也会比法语更简单一些，很多在法语里的常用词到了英语里可能就会变成非常用词。

法语读起来会比英语更为浪漫缠绵，因为法语自带着有小舌音，所以很多法国人在弹奏乐曲的时候也会充分发挥这一优势进行演唱。