金木水火土星的中英文名字是否巧合
金木水火土五大行星的叫法，并不是跟西方学的，而是因为我们自古以来的叫法。
五大行星是人类在地球能用肉眼看到的仅有的五颗行星，因为它们的轨迹与天上其他恒星有着明显的差异，所以在历史中一直有着特殊的地位，又因为正好与五行数目相同，所以以金木水火土命名。
何谓五星？
东方，木也，其帝太， 其佐句芒，执规而治春。 其神为岁星，其兽苍龙，其音角， 其日甲乙。
南方，火也，其帝炎帝，其佐朱明，执衡而治夏。 其神为荧惑，其兽朱鸟，其音徵，其日丙丁。
中央，土也，其帝黄帝，其佐后土，执绳而制四方。其神为镇星，其兽黄龙，其音宫，其日戊己。
西方，金也，其帝少昊，其佐蓐收，执矩而治秋。 其神为太白，其兽白虎，其音商，其日庚辛。
北方，水也，其帝颛顼，其佐玄冥，执权而治冬。 其神为辰星，其兽玄武，其音羽，其日壬癸。
而西方对行星的多是以神的名字命名的，并没有五行的说法，以英文为例。
水星，Mercury，墨丘利，罗马神话中贸易与边界之神；
金星，Venus，维纳斯，罗马神话中的美与爱的女神；
火星，Mars，玛尔斯，罗马神话中的战争之神；
木星，Jupiter，朱庇特，罗马神话中的众神之王；
土星，Saturn，萨图尔努斯，罗马神话中的农神；
可以看出，西方的命名和我们的命名没有什么关联。
比如西方的人从来没有火星的说法，他们只说Mars，比如马斯克的火星一号计划，英文名为：Mars One project。
只是他们在说Mars时，我们翻译成了火星，我们在说火星时，他们翻译成了Mars。这样我们就能知道我们说的是同一个东西。
就好像苹果跟apple一样。
所以根本就没有什么巧合。
这只是我们的叫法，跟西方人的叫法没有关系。就像西方的爵位制度被我们的公侯伯子男等名字拿来套上。还有皇、帝、后、公主、皇帝、天子等等，都是我们这里特有的，当我们看西方时候，把相同或相似的东西拿来套用。
以金星为例：
中文里的金星，对应的英文是：Venus。Venus就是我们熟悉的那个爱与美之神维纳斯。外国人为什么要用爱与美之神给一颗星星命名呢？可能是因为金星总是出现在清晨或黄昏时分，且特别明亮美丽的原因吧。
中文的金星名字是怎么来的呢？一开始叫“太白”、“明星”，因为这颗行星非常亮。后来的古人在五行和方向、五大行星甚至颜色之间都建立了联系。太白星对应的方向是西方，而西方在五行中属金，太白星很亮，颜色白，白色也对应五行中的金。于是太白星又有了金星的名字。
水星、木星、火星、土星的英文名称也是西方神话中的神名。
所以英文从来没有用金、木、水、火、土去给行星命名。五大行星在古代既被中国人观测到，取了名字，也被外国人观察到并取了名字，这是两套不同的命名方式。
后来中国人翻译英文时，遇到英文中的Venus，我们没必要音译成“维纳斯星”。因为英国人说的Venus，就是我们说的金星。但是我们要注意的是，Venus并不是黄金、金子的意思。
太阳系并不止这五大行星。还有天王星（英文：Uranus）和海王星（英文：Neptune）。这两颗星球中国古人就不知道了。
近代中国人在翻译英文Uranus时，发现中国的古籍中没有对应的名词。而Uranus也是古希腊神话中的天空之神的名字。那我们就把它翻译成天王星。
同样的，近代中国人在翻译英文Neptune时，中文中也没有对应的名词。而Neptune也是古罗马神话中的海神。我们把它翻译成海王星。
还有冥王星。英文Pluto也是古罗马神话中掌管阴间的冥王的名字。所以翻译成冥王星也是合理的。
sun什么意思
sun是太阳的意思，还可以是阳光，恒星的意思，严格说来不可以解释为晴天，准确说是sunny. day
常用n.
太阳 ; 日 ; 阳光 ; 日光 ; 太阳热 ; 一天 ; 一年 ; 恒星 ; 荣耀 ; 繁荣 ; (Sun) 星期天 (Sunday的缩写)
v.坐在阳光下 ; 晒 ; 曝
n.太阳
n/v.阳光;日光浴; 晒太阳
n.(Sun)孙(姓名)
n.(Sun./Sun)星期日(Sun
sun
英 [ sʌn ]

美 [ sʌn ]

释义
n. 太阳（the sun）；日光，阳光；恒星；<文>成功，荣耀；<文>一天，一年；<文>被视为荣誉（或灵感、理解）源泉的人（或物）

v. 晒太阳，（尤指）日光浴
【名】 （Sun）（中）孙（普通话·威妥玛），（柬）孙，（缅）素，（土）松（人名）
变形
suns
复数
suns
第三人称单数
sunning
现在分词
sunned
过去式
sunned
过去分词
意思：n. 太阳；阳光；中心人物；v. 晒太阳
sun
读音：英 [sʌn]；美 [sʌn]
1、sun的基本意思是“太阳”，指位于太阳系中心的天体，多用于单数形式，并常与定冠词the连用，有形容词修饰时可加不定冠词，表示“某种状态的太阳”。
2、sun也可作“日光，阳光”解，只用作单数形式，与定冠词the连用，引申可表示“向阳处”。
扩展资料：
in the sun， under the sun辨析：
两者意思不同：in the sun的意思是“在阳光下”； 而under the sun的意思是“在世界上”“到底，究竟”。
1、We sat in the sun.
我们坐在阳光下。
2、The diamond shone with every hue under the sun.
金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
英文sun在汉语中是指太阳、晒太阳的意思。具体释义如下：
sun 英 [sʌn] 美 [sʌn]
1、名词 n.太阳，阳光;恒星;中心人物
例：Venus, the Sun and Earth all moved into line.
金星、太阳和地球都到了一条直线。
2、动词 v.晒太阳
"Sun" 这个词通常指太阳。
太阳是我们的太阳系中最大的天体，它的引力维持着太阳系内的行星和小行星等物体绕着它运动。
除此之外，"Sun" 也可以指英国报纸 "The Sun"。
Mars是什么意思
玛尔斯（Mars），是罗马神话中的国土、战争、农业和春天之神，罗马十二主神之一。朱庇特与朱诺之子，贝娄娜之丈夫，维纳斯的情人，他是罗马军团崇拜的神明中最重要的一位，其重要程度仅次于朱庇特。对应希腊神话中的阿瑞斯。
玛尔斯的节日是在三月和十月。拉丁语的“火星”和英语的“March”正是源自玛尔斯。
意思：火星；[罗神]战神；读音：英 [mɑːz]、美 [mɑːrz] ；词语搭配：；
1、mars pigment ：合成氧化铁颜料；2、son of mars ：军人；例句：；
1、Like the earth, Mars goes round the Sun.；如同地球一样，火星绕太阳转。；
2、Mars is the fourth planet in order from the sun.；火星是太阳系的第四颗行星。；扩展资料；同类词语：；
一、Venus；读音：英 ['viːnəs]、美 ['viːnəs] ；意思：n. 金星；[罗神]维纳斯；例句：The scientists guess that Venus is lifeless.；科学家猜测在金星上没有生命。；二、Jupiter；读音：英 ['dʒuːpɪtə(r)] 、美 ['dʒuːpɪtər] ；意思：n. 木星；[罗神]朱庇特；例句：Jupiter is unlike the Earth in almost every way.；木星与地球几乎完全不同。；三、Mercury；读音：英 ['mɜːkjəri]、美 ['mɜːrkjəri] ；意思：n. 水银；（M~）水星；精神；例句：Mercury is too dry and poor in oxygen.；水星上面过于干燥，并且缺乏氧气。
