中国谚语用英文该如何表达
Experience is the best teacher. 实践出真知。
Every man is the architect (or artificer) of his own fortune. 自己幸福自己创。
Evening red and morning grey are the sign of a fine day. 晚霞行千里。
Every bean has its black. 金无足赤，人无完人。
Even woods have ears. 隔墙有耳。
Enough is better than too much. 过犹不及。
Every tub must stand on its own bottom. 人贵自立。
Experience teaches. 吃一堑，长一智。
Full vessels sound least. 大智若愚。
First impressions are half the battle. 先入为主。
Faith moves mountains. 精诚所至，金石为开。
英语谚语分类
(1)气象谚语：气象谚语是认识自然和总结生产经验的谚语，如“长虫过道，大雨要到”、“东北有三宝：人参、貂皮、乌拉草”等。
(2)农业谚语：农业谚语是农民在生产实践中总结出来的农事经验，如“枣芽发，种棉花”、“今冬麦盖三层被，来年枕着馒头睡”、“瑞雪兆丰年”等。
(3)生活谚语：生活谚语是人们根据卫生保健知识概括而成的谚语，如“寒从脚起，病从口入”、“早晨起得早，八十不觉老”等。
(4)社会谚语：社会谚语泛指为人处世、接物待人、持家治国等方面应注意的事，如：“量小非君子，无毒不丈夫”、“人不可貌相，海水不可斗量”、“若要人不知，除非己莫为”等。
英语引用谚语的格式
通常是在谚语前面加上引号，然后在谚语后面加上引用出处或者作者。
例如，引用“Actions speak louder than words.”这句谚语的格式可以是："Actions speak louder than words." (Proverb)。
同时，需要注意，如果谚语是众所周知的，可以不加出处或者作者。
saying是可数还是不可数
saying是可数名词。
saying
n.谚语;格言;警句
v.说;讲;告诉;念;朗诵;背诵;表达，表述(见解)
say的现在分词
复数： sayings 扩展资料
You can't stop people from saying what they think.
人们怎么想就会怎么说，你阻止不了。
You can't stop people saying what they think.
人们怎么想就会怎么说，你阻止不了。
I didn't pay attention to what she was saying.
我没有注意她在说什么。
英语谚语查询方法
1. 查询方法2. 因为英语谚语是英语文化的一部分，所以可以通过以下几种方法进行查询： a. 使用在线词典或翻译工具：许多在线词典和翻译工具都提供了英语谚语的查询功能，可以直接输入谚语的关键词或整句进行查询。
b. 使用英语谚语专业书籍：有许多专门收录英语谚语的书籍，可以通过购买或借阅这些书籍来查询需要的谚语。
c. 在线搜索引擎：使用搜索引擎，输入相关的关键词，如“英语谚语”、“英语谚语大全”等，可以得到大量的相关信息和网站链接，从中找到需要的谚语。
3. 除了查询英语谚语的方法外，还可以通过学习英语文化、阅读英语文学作品、参加英语角等方式来了解和学习更多的英语谚语。
此外，了解谚语的背景和文化内涵，可以帮助更好地理解和运用谚语。
