为什么英语老师不让我们用口语写作文
虽然写作和口语都是输出项,但在很多方面还是区别很大的。
首先,写作在语法多样性与准确度方面对学生的考察包括时态,比较级,条件句,情态动词,被动语态等等。
而英语口语,相较书面语来说,对语法的涉及面会更少,容错率会更高。
其次,写作一定会评估你对题目的解读程度与完成情况。这里其实就是在看你的是否有能力立论并充分合理有条理地解释。
而口语更为随机,并且不能很好的体现出文章结构这样具体的考察点,会给老师在评估上造成不便,导致作业反馈效率低。
第三,在考察学生词汇丰富度和准确度的方面。必须要明确,书面语和口头交流的语言是有区别的,这就决定了科学标准的写作没办法通过口语来评估。
个人观点,欢迎补充。
口语和书面语是有区别的,任何语言都一样,但从发展来看,书面语在逐渐向口语化靠拢,很多优秀的文章不但看着舒服,而且读起来也朗朗上口,悦耳动听。
《信使》编辑:张伟
(欢迎关注联合国教科文组织信使,及时获取国际教育,科技,文化,经济及世界语(Esperanto)最新资讯)
谢谢大师兄邀请。
这个问题你最好问你的英语老师。我们只能猜测他的意图。
口语和写作还是有很大的不同。主要就这么2点。
1:语法。口语不需要语法,比较随意,能表达清楚,对方能听懂就可以,每句都严格按照语法说反而会显的不地道。但是写作必须遵循正确的语法,否则就是病句,会被扣分。
2:长难句,口语一般不会用长难句,用了可能被别人误解为装。而写作适当的用长难句会加分。
个人觉得中国学生不存在口语和写作的差别。我们的口语怎么来的,不是日常生活中用的句子,而是书本上学来的句子,我们说的时候不是出口成章,而是在脑海里把汉语翻译成英语再表达出来。而翻译的规则就是按照语法来的。
就这么多吧,有什么看法我们继续交流,关注我的头条号,定期更新英语知识,大家一起进步。
语言分口头语和书面语。有文字的语言才有书面语,没文字的语言只有口头语。人们都会说口头语,但不是每个人都能很好的使用书面语。当我们说某人能说会道,实际上是说他的书面语应用的很好。
作文使用的是书面语,对词汇难度,语句长度和文章展开的要求都不同。用口头语写正式文体的文章(不含文学性文章),如果是考试,最多只能得到中等分数,越有书面语特征的作文,越容易得到高分。
举个例子,说明口头语和书面语的区别。你向邻家的女孩父亲提媒求婚。你是:
没上过学的人: 哇,好看,我…嘿嘿嘿……(抓头)
小学毕业生: 她真美,我想娶她当老婆。
书生: 贵女美若天仙,小生愿与联姻,可否?
唐伯虎: 邻家有女初长成,……
中国人的英语思维僵化!口语练习的机会太少,当然口头作文就无法存在,说不定老师的口头作文都是……在大脑中没有现存的句子表达这个特定的场景!说实话,就是你的大脑没有经过大量英语 刺激,无法在大脑中内化。怎么可能脱口而出 英语呢?汉语可以像水一样的流出来?为啥英语不能呢?就是没有经过长时间的听力特训在相应的场景下!所以………
口语交际作文
第二天我在我家的楼下,又看见了那只狗,她的眼睛仿佛会说话:“求求你了,给我点吃的吧,我已经几天没吃东西了。我愣了一会儿,快速的跑上楼拿了面包,香肠和牛奶,他咬住食物叼到她躲的地方,他吃的很香,就这样持续了很多天。
终于有一天,我把它抱回了家,刚一进门,妈妈就跑过来问:“你怎么把一只这么脏的小狗抱回家呢?”我低着头,说:“我看他怪可怜的,就把它抱回了家。”妈妈说:“赶快把它扔出去。”我摇摇头说:“不,我就要把它抱回家。”妈妈生气了说:“如果你不把它扔出去,你今天就不用吃晚饭了。”我抱着小狗进了卧室。
不一会儿,开始吃饭了,我闻着这香喷喷的气味,肚子不停地提示我要吃饭了,就这样我忍了大概一个小时。
妈妈收拾完了,准备睡觉了,我叫住妈妈把妈妈叫到了客厅,妈妈问:“你是不是反悔了?”我点了点头说:“是,妈妈你为什么不让我养小狗呢?”妈妈说:“养小狗说是你养到最后还是我养你又不收拾,还得我收拾。”我说:“你不用担心,我会自己收拾自己,给他喂饭,自己给它洗澡。”妈妈说:“你给我写一张计划表吧。”
不一会儿,我写完了。上面写的是:一,我保证每天给小狗喂饭,二自己给它洗澡,三自己给它收拾(狗窝、屎…)好处:它不仅不会浪费食物,而且可以陪我玩。当我们吃剩下的饭不用倒可以给他吃,我写作业时,它可以陪我玩,这样就不会再想着玩手机和电脑了…
说完这些,妈妈频频点头,最终他同意我养小狗了。