外国人日常说英语的时候会严格按照语法的吗
我们中国人日常说话其实也不是特别重视语法。毕竟不是所有人都需要经常在正式场合讲话或者是在严肃的报刊上发表文章。只要做到表情达意就可以。身边的同事有来自英语国家的Native speaker。他们平时说话也是想到什么是什么，能让对方听清楚就可以了。语法只需要注意到汉语和英语在一些句子顺序和搭配上明显的区别，不要因为这些错误导致对方听不懂或者是看不懂你要表达的意思就行。当然书面语就是另外一回事了。
外国人说日常英语是不讲究语法的，就像中国人平常说中文也不在乎语法是一样的。我们看美剧的时候就能深刻体会这一点。往往听到一句话，完全不能理解，看了翻议才发现原来是平时学过的英语。甚至很多美国人会用I are, 而不是用I am, 很多国人觉得语法错误，但实际上是日常生活中，这会是一种強调语气。我在美国这么多年，这曾经也是我常有的疑惑。
语言从根本上说是一个约定俗成的交流方式，只要双方都明白意思，没有造成误会，在口语中是没有人特别在意语法的。
但是由于语言环境的熏陶，母语是英语国家的人自然而然就会使用正确的语法，这和我们在学习英语时不会语法只拿单词堆砌，或者用错语法的“感觉”不一样。
作为英语学习者，我们还是要重视英语的语法，因为缺乏语言积淀时，可能表达不出自己想说的意思。然而，与其纠结于语法是否正确，不如多听多看正宗英语国家人说的和写的，培养语言素养，比如看电影（特别是动画片，发音和语法相对正确）、听歌、看故事等等，让自己在说英语时自然一些。
在这里，仔细回想一下我们出生之后学习说话的过程：先学会听，再学会说，会说三四年左右，才开始学习学习认字写字。然后再开始学习汉语语法。学会之后，除了专门研究汉语言的人之外，绝大多数人都把语法停留在课本上了吧。简单说吧，语言是人与人之间的交流工具，而语法，是研究这一工具的专门学问。
根据我在国外生活学习和教书的经历，对外国人讲英语会不会严格遵照语法这个问题，是由以下几个因素来决定的。
首先是教育背景，受过良好的教育的人群讲英语基本上都会符合语法规则的。因为英语里有一句谚语叫the moment you open your mouth，you are placed。开口说话的那一刻，你的社会地位就已被就已经被他人所判断了。
其次是讲英语的场合，如果是演讲或者单位里的工作汇报，那么即便是受教育程度不高的人也会尽量的去尽量的注意自己措辞和造句。但是如果在日常生活中或者和朋友相处的时候，他们有时候就不太会注意语法。我亲耳听过有人把my mother说成me mum.
不过说实在的, 在英国，也有一些人语法会很差的。在中学里虽然学literacy，但是很多个人的英语写作能力和拼写还是不尽人意,而且他们似乎也不太注意语法。我在英国的大学给英国大学生教汉语的时候，发现他们的英语语法很差，顺便就把英语语法给他们补了补，哈哈哈。
下面是我给他们补英语语法用的教材。
英语语法对口语的重要性有哪些
英语语法是英语这门语言的三要素之一（语音、语法、词汇），它是指导人们如何使用规范的语言与人交流和沟通的“定海神针”。所以学好英语语法，对练好口语的意义十分重大。原因如下：
第一，语法教会你怎样说正确的英语
语法是规范语言的法则，英语语法当然也不例外，你要想说一口纯正的英语，必须遵循一定的语法规则，否则，你一张口说话，漏洞百出、错误连篇。我们周围都有这样的人，很喜欢说英语，胆子也大，外行人觉得他说得也很流利，但内行人一听，便知道此人文化层次不高。这就好比在国内，一个没有接受过教育的人，不识字，也不懂语法和修辞，与人口头交流没有太大的问题，但一听他就是一个“文盲”。可见，学好语法对练习口语的重要性。
第二，语法帮助你提高口语表达能力
当你系统地学过英语语法之后，你就会积累很多英语的固定搭配、句型和典型例句，这些都是人们在长期的实践过程中高度总结、概括和提炼的“活的语言”素材，也是人们在日常生活中反复使用的语言。记住了这些“活的语言”素材，当与人用英语交流时，你就会将这些“素材”在脑海里稍作加工后，变成一种自己习惯表达的正确的语言，脱口而出，同时也彰显出你较好的英语口语表达能力。对于这一点，我做了30多年的职业外交高级翻译，体会极为深刻。
第三，语法培养你养成英文思维习惯
如果你平时很重视对英语语法的学习和研究，你就会接触到大量的语法练习题，实际上你“刷题”的过程，就是一个培养英语语感的过程，同时也是你加强记忆的过程。渐渐地，你就会建立一个用英文思维的习惯。一旦有了英文思维习惯，当你想用英文表达思想的时候，就不需要首先想它的汉语意思了，从你嘴里说出来的直接就是地道的英文。坚持下去，你的口语也会练得接近英语母语的人。
