您好,零古网为您整理一个比较有意思的话题,了解中国历史研究院的英文的问题,于是小编就整理了1个相关介绍中国历史研究院的英文的解答,那么我们一起往下看看。

  • 中国英文名China的说法由来是什么
  • 中国英文名China的说法由来是什么

    因为我们古代中国跟西方贸易的很多产品是瓷器茶叶等,其中瓷器最出名最受贵族欢迎,可是中国距离非常遥远,无法亲自来中国贸易,所以他们只知道生产瓷器的国家,具体名字不懂,但有非常向往,所以干脆就用瓷器的发音(CHINA)来称呼我们国家,就这样传开来。具体也不知道是谁先叫的,反正看到技术先进,有完美的瓷器就脱口而出CHINA CHINA CHINA…(中国…)所以久而久之瓷器(CHINA中国)就成为中国的代名词。

    China一词的起源有好几种说法,每一种说法都有争议。

    China源自自古印度的梵文Cina(चीन)。Cina是“秦”的音译,即Qin,很明显它指的是秦帝国。秦孝公之后,秦朝变得强大,南征北伐,声名远播。秦灭了古蜀国,古蜀国难民进入西藏,进而把秦帝国的名字传播到了印度(当然,有证据显示,在秦朝之前,中国西南部存在一条丝绸之路,所以跟印度早就有往来)。Cina这个名字从印度传入波斯变成了Chin,又经波斯传入地中海,罗马拉丁文写为Thin。葡萄牙人标注地域时给Chin加了a(葡萄牙探险家杜阿尔特·巴博萨1516年写的书已经把中国称作China。),传入法国变成Chine,在英语中是China.

    还有一种说法。秦朝强大后对西北游牧民族进行了入侵,游牧民族被驱赶后进入中亚,然后“秦”的名字经中亚传入波斯,称作Chin(چین)。Chin跟现代“Qin"的发音很相似。后来,经波斯传入欧洲,欧洲人根据自己的习惯加了尾缀a,变成了China。

    中国历史研究院的英文 - 华夏历史

    谢邀!为什么中国的英文是china呢?我认为是在世界历史发展中,中国生产制造的各种各样多种颜色的瓷器很得世界各国的欣赏和喜爱,这是中国人的智慧和巧手如春的技术工艺品。所以,在世界上中国国名用英文china(瓷器),来代替中国囯名。

    现在世界各国都称呼为中国为“china”,这个英文名的来由,有人认为是来自瓷器,而也有不少学者认为这是源自于中国的秦朝。“China”其实是由古代印度梵文“Cina”、"Chinas"和阿拉伯文“sin”以及拉丁文“Thin”演变而来,它们都是“秦”的译音。印度在古代也称呼中国为“震旦”,“震”即秦,“旦”则是斯坦,震旦的意思就是指秦的地盘。因此,CHINA实际上就是以“秦”作为中国的代称。根据清朝学者薛福成的《出使日记》记载,当时的欧洲学者都认为“CHINA”是秦的音译。历代秦王和秦始皇“威震殊俗”,声名远播域外,西方地区于是以“秦”作为中土华夏的象征。这相当于后来俄罗斯等国用“契丹”作为中国的代称。中西方的经济文化交流源远流长,许多学者认为丝绸之路古已有之,而丝绸之路上的考古发现也早就证实了这些推测。秦国崛起于西方,早在春秋时期就是称霸一方的诸侯国,后来日益强盛,逐渐发展成幅员辽阔、繁荣昌盛的大帝国。当时秦国以西的国家和地区将“秦”“秦地”作为华夏国家的代称是理所当然的。秦朝在西方国家的影响力还有一条通道,即从中国西南部,经过东南亚、到南亚、西亚,然后继续向西传播。在秦始皇以前,秦国早就和西南各地关系密切。秦始皇经营西南边疆,加强对西南夷的统治,使得交通更为便利、经济贸易与地区交流更为频繁,秦国与秦朝的名气,也可以通过西南地区向世界各文明地区传播发扬。

    小写的china表示:瓷;瓷料;瓷器,瓷制品。

    china plates瓷盘
    a piece of china表示“一件瓷器”,a set of china表示“一套瓷器”。

    这个词来自波斯语的chini,意为瓷器。

    但是China并不是来自瓷器,“China“来自于“cin”,从发音来看应该是“秦”。

    这里分享一些和中国有关的搭配——

    ①from China to Peru 遍天下;到处

    These hats are being worn from China to Peru.
    这种款式的帽子到处都很时兴。

    ②China plate n. 同伴;好友

    ③Chinese dragon n. 麒麟

    ④Chinese puzzle n. 复杂难懂的事物;难解之谜

    puzzle over sth 为…绞尽脑汁,苦思冥想
    puzzle sth out 苦苦思索弄清楚

    ⑤Chinese fire drill 极度混乱状态,秩序混乱

    ⑥Chinese copy n. 与原物一模一样的复制品

    ⑦Chinese watermelon n. 冬瓜

    ⑧Chinese wall 长城;一种商业间概念性障碍;强大的障碍

    The Great Wall of China is the admiration of the world.
    中国的万里长城使全世界赞美不已。

    到此,以上就是小编对于中国历史研究院的英文的问题就介绍到这了,希望介绍关于中国历史研究院的英文的1点解答对大家有用。

    中国历史研究院的英文