什么是借词啊
讲一讲借词吧。借词顾名思义就是借来的词。象现在有很多是直接从英语的里面的借来的。
例如咖啡(coffee)、巧克力（chocolate）、沙发（sofa）、扑克 （poker）、爵士（jazz）、吉普车（jeep）、引擎（engine）罗曼蒂克（romantic）、沙龙（salon）、歇斯底里（ hysteria）、幽默（ humor）、 逻辑 （logic）、模特（ model ）卡拉OK、蒙太奇。
最典型的就是“五四”以后两个最重要的词：科学和民主。
大家一看就说这不是外来词么？对，现在叫做外来词。可在汉语言中称为“借词”。
可是古汉语中发音与现在不一样，很多次也是借来的。这些词大家绝对就不知道了
站、 喳、 歹、蘑菇
这几次词是从蒙古借来的词。清军入关以后，有些满语，例如：
邋遢"
（满语lete）、"马虎
"（满语lahu）、"别扭
（满语aniu）"、"呵护
"（满语heku r）、"裤裆
" （满语kabudang）、"央告
"（满语yangge）麻利
”（满语中的“lali”）等等，就慢慢成为北京话的一部分。到了近代，一些词是直接来源于外语的，例如其是英语的“
泵”
、来自俄语的“苏维埃
”、来自马来语的“槟榔
”。日文假名中夹用了许多汉字，这些汉字翻译或自造了许多新词。汉语借用这些日语词时就按原形照抄，致使许多人不知道是借词。例如“
低调”、“国
际”、“光年”
“直径”。
等日文夹用汉字中有些字形与汉字不同，汉语借用时要改写为规范汉字如“
广场”，“单位
”“
内需”
、“国债
”等新词，都在裕固、东乡、保安等民族借来的。预科双录取和直录的区别
直录、双录的区别：
1、学习区别
如果是直录，那么这些同学就是直接到大学里去学习。如果是双录取，那么这些同学得先去语言中心，之后才会到大学里去学习。
2、缴费
如果是直录取的，到学校去学费直接缴纳即可。如果是双录取，那么同学们不但要缴纳学费，语言课程的费用也得缴纳。
3、成绩
如果是直录，那么这些学校会要求学生的雅思较高，但要是双录取的话对于雅思就不会有那么高的成绩要求，有些仅仅只要求雅思有5或5.5，甚至还有的根本不要求有成绩。
区别是是否直接被录取。直录即被直接录取，无任何附加条件，被称作 “直录”。预科又被称为 “预科班”，即预备课程。需要读预备课程，就证明该申请学生的学术成绩和条件不符合所申请院校的录取条件，所以被院校要求先读相应的预备课程，合格后即可升读高等院校正式课程。
预科双录取和直接录取的学生，在专业课程学习和毕业证方面，没有区别；双录取的学生，只是在学习大学课程之前，需要在大学指定的语言中心学习语言课程，语言课程结束后，再直接入读学分课。
1 分数要求：直录分数语言成绩要求相对较高，双录取分为有语言双录和无语言双录两种。直录的学生必须有语言成绩，有些学校提供的双录取，学生在申请时可以无语言成绩。
2 直录与双录的适合人群不同：直录适合已经有托福成绩且成绩相对较高的学生，双录适合准备托福时间比较紧张的学生，或者语言成绩相对较低的学生。
3 申请步骤不同：双录的申请方式有两种，一种是和直录的申请方式相同，有的学校会在网申中问学生是否考虑双录取，而且如果学生的语言成绩没有达到，学校会自动考虑双录取。另一种是和语言申请分别做，而第二种情况又分为两种，一种是两种申请同时做，另一种是学生拿到学校的录取后，再向语言中心申请攻读语言。
4录取后需要处理事项不同：收到学校的offer后，需要在官网上查或者是跟学校沟通后续事项，直录和双录的录取后事项并不完全相同，比如俄勒冈大学直录的学生需要交200美金的定校押金，双录取的学生则不需要交定校押金，跟学校发邮件说明就行。而且后续事项的处理链接和步骤也不相同。
5上学时间不同：双录取的学生至少需要读一个学期的语言，一般会比直录的学生多读半年到一年的时间。如果学生底子差，又不认真学习，没有通过考核标准, 甚至可能会更长。
6 缴费金额不同：双录取期间的学费跟直录期间的学费是分开的，上双录取的学生需要比直录的学生多交至少一个学期的费用，而且有的学校要求是至少读一学年，如果学生考虑双录取，需要把这部分费用考虑进去，毕竟在国内学习托福或雅思比在国外读语言项目便宜的多。
7 选校空间：直录的选校空间比较大，双录取的选校空间比较小，而且大多数有双录取的学校是排名相对靠后的学校。
8 签证影响：双录的学生由于语言基础较差，签证官也会考虑学生是否可以在美国顺利的读书，所以与直录的学生相比，需要花费更多的时间练习签证问题，提前准备，为了确保顺利过签证，尽量留出第二次做签证的时间。
