《端午》的古诗词解释是什么？
端 午 （唐）文 秀 节分端午自谁言，万古传闻为屈原；堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。【注释】
①端午：端午节，农历五月初五日。自：自从。
②屈原（前340—前278）：中国最早的浪漫主义诗人、战国时代楚国政治家。名平，字原。因贵妃郑袖、令尹子兰、大夫靳尚等诋毁排挤，被贬黜流放。楚败于秦，郢都失陷后，自沉汨罗江。相传端午节习俗就是源自对屈原的纪念。
③楚江：楚国境内的江河，此处指汨罗江。
④直臣：正直之臣，此处指屈原。译文：节气中端午节的来历是因谁开始的，自古以来传闻是为了纪念屈原。只能嘲笑楚江尽管空阔浩渺，也不能洗刷尽忠臣的冤情。【简释】 端午即农历五月初五日，为民间“一年三节”之一。相传此日为我国第一位伟大诗人屈原投江自尽日，后人伤其冤死，特以粽投江祭祀并划船捞救，遂相沿而成端午节日食粽和龙舟竞渡的风俗。作者这首绝句更提出了一个令人深思的问题：尽管后人百般歌颂、祭祀，像屈原沉江这样的悲剧毕竟发生了，如此冤屈是不能简单地洗刷干净的。这首诗言近意远，言简意深，很有力量。
《端午》是唐代诗人杜甫的一首端午节题材诗歌
原文：粽飘香气几时闻，酒入愁肠望月分。夜半轻雷裂帘栊，疑是银河落九天。
翻译：几时才能闻到那美味的粽子香味，喝酒时愁绪缭绕，仰望明月。在深夜里，轻微的雷声响起，撕裂着窗帘和木框，让我怀疑银河是否从天上掉落了下来。
这首诗通过对端午节日的描绘，表达了诗人内心感受。诗中“粽飘香气几时闻”以及“酒入愁肠望月分”，抒发了诗人对美食和情感的追求。而“夜半轻雷裂帘栊，疑是银河落九天”，则通过对雷声的描写，表现出诗人对自然景象的敬畏和震撼之情。
端午古诗讲解？
端午节，又称为“重五节”，源于中国古代的民间节日，纪念诗人屈原。以下是几首与端午节相关的古诗，一起来了解一下：
1. 《九江端居》（唐代 张祜）
滕（téng）王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。
画栋飞甍（méng）临流水，箫（xiāo）鼓（gǔ）喧（xuān）阁下走。
云霞出岫（xiù）霜满天，清溪流过不开声。
绮（qǐ）窗幽兰半吐蕊，朱（zhū）户寒梅冷画屏。
这首诗描写了一个美丽而典雅的景象。其中，“滕王高阁”是传说中屈原驻足思考过的地方，他的忧国忧民、反对暴政的思想流传至今。诗中还提到“佩玉鸣鸾罢歌舞”，这是因为在端午节时，人们会佩戴香囊，挂有类似玉饰的鸾（luán）鸟形饰品，以避邪驱毒，同时也会有歌舞表演，诗中的这句描述了其盛况。
2. 《渭城曲》（唐代 王之涣）
黄河（huáng hé）弯曲远行地，五里荷花群半开。
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。
稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。
这首诗着重描述了端午节在大自然中的景象。诗人用生动的笔墨描绘了浩瀚壮观的黄河景象，以及荷花绽放的美丽景象；同时，也写出了月下鹊起、风中蝉鸣等夜晚的美景。其次，还有稻花与蛙声相交织的细节描写，让人们想起了端午节这个时节所特有的丰收氛围。
以上两首诗语言优美，描写得深刻细致，是端午节文化传承中的经典作品。
到此，以上就是小编对于端午习俗翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于端午习俗翻译的2点解答对大家有用。
