为什么国际上对中国的称呼要用英文China,而不直接用中国的拼音zhongguo?
英语又不是我们做主的,就像我们给日本定名也不会说要叫霓虹国啊,美国我们也不见啊迈瑞肯国啊。人家使用英语的是这么定的,除非这个名字是有侮辱性的我们可以抗议,其他的你又管不到。
首先更正一点,China作为瓷器的意思始于清末,而在此之前中国早就已经被称为china了
China作为中国的名称有几种来源,不过这几种来源可能并不是独立存在的,之间也可能存在联系!
首先,秦,没错就是战国时代的秦国,最早中国被称为chin,葡萄牙人在后面加上了一个a,代表地域的意思,而chin就是秦的音译,有人说佛教在汉朝时传入中国,其实佛教最早在春秋战国时期就已经传入中国,只是还处于初期,汉朝正式以官方形式把佛教请入中国,并引为帝师,佛教修行与传教场所称为“寺”,寺是古代的行政机构,由皇帝亲自领导,负责人称为卿,后来出现六部,但仍保留“寺”机构,故宫现在还能看到“寺”这种政府机构!
佛教在春秋战国时期传入中国,从陆路很可能先入秦地,故称中国为秦也是情理之中不足为奇,另外“支那”其实是秦的另一个音译
第二,丝绸,古希腊和古罗马同古印度称中国为sinea,sino,这都是丝绸的意思,以当时中国丝绸在国际上的影响力,中国被称为丝绸之国合情合理
第三,chinaware,这个始于明朝,意思是中国瓦,就是瓷器!由于通商,瓷器大量被贩卖到国际市场,葡萄牙人称瓷器为chinaware支那瓦!这个时候中国才初步有了瓷器的意思
综上所述,从China作为中国的外文名称可以看出中国对于世界的影响远远超过2000年,不论是大秦帝国还是强汉盛唐,不论是彪悍的元朝还是开放的明朝,中国对于人类文明的分量可见一斑,一时的落后在漫长的历史长河中可谓昙花一现,而所谓多难兴邦,百年的苦难和屈辱激发了中华民族骨子里那自强不息的倔强,而其直接导致了华夏必然的重新崛起,虽然中国今天的成就不值得满足但绝对值得骄傲
到此,以上就是小编对于美国人喜欢中国历史吗英语的问题就介绍到这了,希望介绍关于美国人喜欢中国历史吗英语的1点解答对大家有用。